Миниатюрная книга в будущем заменит обычную

Луганский библиофил-миниатюрист Яков Аркадьевич Смоляренко

Коллекция Якова Смоляренко насчитывает более 1.000 книг.
Коллекция Якова Смоляренко насчитывает более тысячи книг.

Яков Аркадьевич Смоляренко много лет проработал инженером на Луганском станкостроительном заводе, но мало кто догадывался, что другая половина его жизни наполнена другими интересами – любовью к книгам. В его коллекции, которую он пополняет десятки лет, – несколько тысяч экземпляров. Отдельную нишу и особую часть в его сердце занимает собрание 1 200 выпущенных в миниатюрном формате различных изданий (от классики, публицистики до детских книг на нескольких языках мира). Сам Яков Смоляренко слово коллекционер не любит, предпочитает называться собирателем – ведь в это понятие включается элемент исследования. На сегодняшний день он издал более сотни публикаций и научных работ о развитии миниатюрной книги.

Далее в материале Luganews о том, чем мини-книга отличается от обычной и почему не стоит выбрасывать старые книги.

- Яков Аркадьевич, чем миниатюрная книга отличается от обычной? Почему она вызывает особый интерес любителей?

- Форматом и полиграфическим изяществом. Обычная книга привлекательна содержанием, а внешним видом – не всегда. Мини-книга не теряет своей функциональной предназначенности, при этом ещё и красавица! Далеко не у каждой книги большого формата бывает золотое тиснение и ляссе (узкая лента в книге для закладок страниц – ред.). Был такой собиратель Ильинский, который вообще говорил: Меня не интересует содержание книги, мне интересен формат. Миниатюрную книгу всегда приятно взять в руки.

- Какие мини-книги попали в вашу коллекцию, есть ведь не только на русском языке?

- Что касается книг на других языках, то их немного, потому что редко выдаётся случай их найти – чаще случайно. Основная часть произведений на русском и украинском языках. Например, есть собрание шедевров мировой литературы: Булгаков, Твен, Шекспир, – всего более 50 произведений. Впрочем, громоздкие сочинения, как Война и мир, для миниатюрного формата не слишком подходят. Есть у меня, например, первое советское издание в миниатюре Евгения Онегина, которое появилось к 100-летию со дня гибели Пушкина, в 1937 году, не в Москве или Петербурге, а в Свердловске. Необычна она тем, что каждая строфа поэмы напечатана на отдельной странице. Между прочим, перед самой дуэлью Пушкин держал в руках самое первое миниатюрное издание Онегина, но насладиться не успел…
Миниатюрное издание Жюля Верна.

- Легко ли купить такие книги?

- Нелегко, это целая история. Раритетные книги найти сегодня тяжело, и не только потому, что дорого – их издавали малыми тиражами, сегодня их осталось мало. Хотя в центре любого собрания должны находиться необычные, редкие жемчужины.

Миниатюрные книги можно найти в букинистических магазинах, но это редкость. Причем далеко не все издательства печатают книги такого формата – они ещё не подошли к тому, что обычная книга в наше время технологий потихоньку изживает себя. Вот раньше заходишь в Луганскую областную библиотеку им. Горького – всегда толчея. Сейчас залы пустые, тихо. Электронные носители постепенно вытесняют бумажные книги, сейчас можно купить ридер и загрузить в него несколько тысяч книг сразу. Или просто включил компьютер, нашёл любое произведение и читаешь, не надо никуда ходить и искать. А я, как и многие другие любители книг, электронной книгой не пользуюсь. И всё же я считаю, что обычные книги окончательно не пропадут, будут печататься, но уверен, что миниатюрная книга придёт на смену обычной. Ничего не может заменить ощущения книги, которую держишь в руках, чувствуешь типографский запах. Мини-книжечки позволят сохранить эти чувства. Хотя сейчас при использовании цифровой печати настоящий типографский запах пропал, его хранят лишь старые книги. Например, у меня есть миниатюрный Псалтырь 1871 года, он до сих пор сильно пахнет типографской краской, для своего возраста прилично выглядит.

- Наверняка вы начали собирать книги ещё в детстве?

- Да, ещё тогда. Собирательство – ведь дело небыстрое. Свою подборку мини-книг я собирал 40 лет. Раньше миниатюры были ещё большей редкостью, потому что практически не издавались, приходилось подбирать, выискивать. Но в какой-то момент в России (РСФСР – ред.) стали печатать, ещё позднее – в Украине. Конечно, с распадом Союза нарушились связи в движении библиофилов-миниатюристов, и до сих пор таких любителей немного, а коллекции без общения, без обмена существовать не может. Если собрание не пополняется, оно умирает.
Онегин 1937 года.

- В Луганске также печатались мини-книги?

- У нас в Луганске было издательство , которое печатало мини-словарики приложением к одному из журналов ещё в дореволюционное время, но их не осталось, мы знаем о них лишь по косвенным данным. После революции здесь издательства такого формата книги не выпускали, только в Донецке работал Донбасс – они выпустили 7 миниатюрных книжечек. В последние годы впервые за историю современной Луганщины издательство Янтарь выпустило несколько прекрасных мини-изданий, в том числе и моё исследование о мини-книгах.

Совсем недалеко от нас, в Горловке, существует единственный в Украине музей миниатюрной книги, его создал собиратель Вениамин Разумов на основе своей коллекции. Он подарил своему городу более 7 тысяч изданий. Сейчас в музее насчитывается более 10 тысяч мини-книг. У меня также есть идея отдать своё собрание городу, но с условием создания библиотечного музея.

- Буквально на днях в Луганске был создан клуб любителей миниатюрной книги. Каковы его основные цели?

- Да, клуб собрал около десятка людей, влюблённых в это дело. Основная задача, безусловно, – пропаганда издания миниатюрных книг. Это потаённый мир, в который нужно людей вовлечь. При этом также важно сохранить функциональную предназначенность самой книги – оставить её доступной и удобной читателю. Важно поймать это время, чтобы в дальнейшем человек не остался совсем без книги.

- Как вы считаете, как можно приучить современную молодёжь читать? Ведь если дети 1980-х годов выросли с книгой в руках, то дети 1990-х и 2000-х годов не так любят чтение и не ценят книги…

- Сложившаяся ситуация зависит от многих факторов. Если вспомните, то при нашей бедности во времена СССР мама могла реб1нку купить детскую книжку за 5-10 копеек. И реб1нок читал е1, рассматривал, играл с ней, даже разрисовывал – и так учился любить чтение. Сейчас молодые родители не могут позволить себе покупать много детских книг. Более того, они, наводя в своём жилье красоту, связывают старые книги и выбрасывают их в мусор. Получается, то, что собирали их родители годами, легко выбрасывается ради красивого интерьера. Но жизнь человеческая не в идеальном порядке заключена, важно расти интеллектуально. И потому сейчас падает общий уровень культуры и начитанности, особенно у молодых людей, которые не всегда знают даже общеизвестные вещи – нет общения с книгой. Немцы поступают мудро, издавая коллекции детских мини-книг с короткими историями в картинках. Так ребёнок 4-5 лет может её рассматривать, а мама – обучать малыша, читать ему. А ведь когда-то мы были самой читающей страной, в каждой доме собирали большие библиотеки. Я уверен, что эту ситуацию может исправить постоянное издание миниатюрных книг, которые наверняка понравятся детям.

Как сообщалось ранее, 20 мая 2013 года в Луганске состоялось первое заседание клуба любителей миниатюрных книг.

Юлия Маврина специально для Luganews

21 мая 2013 года.

(Материалы переданы для публикации Ниной, Восточная Сибирь).